Carnet de voyage

Versión para impresoraSend by email

Current Size: 100%

Práctico

Esperamos que esta página le ayudará a preparar su viaje de la mejor manera posible.
no tenemos la pretención de darle todas las claves para poder desenvolverse en Francia. Son sólo algunos detalles que pueden facilitar su estancia.

 
() las parentesis : sirven para indicar como se pronuncia la palabra anterior escrita en francés.
En efecto, nos dimos cuenta de que podía resultar difícil para el viajante expresarse y darse a entender pronunciando los nombres tal y como se suelen escribir en francés (y no tal y cómo se pronuncian ...)

 

¿Cómo efectuar llamadas telefónicas?

comment téléphoner ? ( comán telefoné )

En Francia los números de teléfono son siempre de 10 cifras sean números móbiles como números fijos.
Ejemplo, el número de la oficina de turismo: 0 466 940 023 

1) Llamar desde España para Francia:
Sin tener en cuenta el primer "0" del número de teléfono, tiene que preceder las 9 últimas cifras por el "00 33":
Ejemplo para el mismo número: 00 33 466 940 023

2) Llamar desde Francia para España:
Tiene que preceder el número de teléfono español que quiera componer por el "00 34":

3) Llamar a Francia estando en Francia:
Cuando llame desde Francia para comunicar con cualquier otro lugar en Francia, sea llamada local o nacional, no hace falta más que componer el número de 10 cifras que tenga (no hace falta otros prefijos):
Ejemplo: 0 466 940 023

Es evidente que, al igual que en España, las tarifas cambian según la categoría de su llamada (local, nacional o internacional).

Si desean llamar desde una cábina telefónica, podrán procurarse tarjetas telefónicas en los estancos - bureau de tabac (buró de tabá) o simplemente servirse de su tarjeta de crédito si esta es internacional.

 

Las urgencias

les urgences ( les urcháns )

Desafortunadamente, existe la posibilidad de que tengan que recurrir a los servicios de urgencias franceses. Los números de teléfono siguientes pueden serles de grán importancia:
El número de urgencias para todos los países de europa es el : 112

Existen también los números de urgencias nacionales que os aconsejamos de utilizar unicamente si practican bién el idioma francés.
15: ambulancias de urgencia (SAMU) - 18: Bomberos (pompiers) - 17: Policía (Police secours).

 

El seguro medical

assurance maladie ( asuráns maladí )

Para una estancia en toda la unión Europea, les aconsejamos de llevarse la tarjeta "E111" que la seguridad social española debe entregarle a su pedido. De esta manera, podrá utilizar los servicios medicales franceses en caso de urgencias o enfermedades, etc. sin tener problemas.

 

Personas con mobilidad reducida

handicapés, personnes a mobilité réduites ( andicapé, person a mobilite reduit )

En Mende, existen alojamientos preparados para recibir a personas minusválidas, tienen habitaciones accesibles o totalmente equipadas para acoger gente con mobilidad reducida.

Las paginas "Alojamiento" le darán más precisiones sobre cuales presentan este servicio. A menudo se pude ver el logotipo referente.

 

Lavanderías

Les laveries ( laverí )

Es bueno saber que en Mende existen dos lavanderías:

- La Laverie des Carces - rue des Carces - 48000 MENDE

- Laverie du mazel - place du Mazel - 48000 MENDE

 

La Guardería

La garderie ( la garderí )

En verano, los padres, si lo desean, podrán pasar uno o varios días sin la presencia de sus hijos.

Existen dos guarderías en Mende:

* Crèche CCAS: 0033(0)4 66 94 20 07 (para los bebés)

* Espace Jeunesse - Vacances in-oui : 0033(0)4 66 49 33 39 (para los niños)

 

Religión, y horario de misas

Services religieux et horaires des messes ( servís relichió e les orér de més )

En Mende se celebran los cultos católicos y protestantes:

* Las misas católicas tienen lugar en la catedral los sábados a las 6h00 de la tarde y los domingos a las 8h30 y 10h30 de la mañana.

* El culto protestante tiene lugar en el templo (6, allée Paul Doumer - 48000 mende) a las 10h30 de la mañana.

 

Tiendas / Compras

Shopping

Aunque la ciudad de Mende sea una capital de tamaño reducido (alrededor de 13 000 habitantes), encontrará todos los comercios y servicios que necesita. De la pequeña panadería al estilo antiguo hasta el supermercado más moderno. También encontrará tiendas de ropa, de especialidades culinarias y artesanales de la zona.

 

Infórmatica y conexión internet

Informatique et connexion Internet ( informatíc e conecsión internet )

Existe, en la plaza del Foirail de Mende, una sala informática a disposición de los hogareños y de los viajantes y transeuntes.

Cada cual puede utilizar un PC en esta sala (mediante una participación) y conectarse a la red (consultar los correos electrónicos, etcetera).

La sala informática esta abierta los siguientes días:
De Martes a Viernes de 14H a 19H
Los Sábados de 9H a 12H y de 14H a 17H


 Biblioteca

Bibliothèque ( bibliotéc )

Horarios de apertura: De martes a sábado desde las 9H30 hasta las 12H y de las 14H hasta las 18H.

Office de Tourisme Intercommunal Mende, Coeur de Lozère

Mende on smartphone
  • Français
  • English
  • Español